Author Archives: ジョイ

ずぼらで片付けごとは大の苦手の私が、 なぜか、化粧品や歯磨きのチューブは、なくなってくるとハサミで切って、中身をきれいに取り出したり、 変なところがもったいないと思い節約したりする癖があるのです。 くたくたになった私のサ… (more…)

早朝から立て続けに３本のミーティングがあり、 いつものように熱く語りましたので(笑)、帰宅したら爆睡でした。 日本から持ってきて頂いたものですが、去年の夏に友達にもらって以来、大ファンです！ ほんとうに、天まで届きそうよ… (more…)

今日、日本へお帰りになった岐阜からの６名の方々とは、カイムキの Happy Day で夕食をご一緒させて頂き、 笑いの絶えないひと時でした。 今回は雑貨屋さん・フラマンを営む純子さん率いるツアーで、皆さんたっくさんギフト… (more…)

ビーチウェディングにもガゼボがあったらいいかも?なんて思っていたら、 今日お招き頂いたおうちには、ひろーいテラスがあって、その中にガゼボを立てていて、 いつもそこにはお客様をお通しするそうで、とっても素敵な雰囲気の場所で… (more…)

今日は一日家にこもって仕事になってしまい、外には一歩も出られなかった。いい日だったのに? でも、夜は、まんまるお月様が見えて感動。調べてみたら、今日は満月！ 満月カレンダーなるものがあることも始めて知りました。 美しい?… (more…)

趣味は？と聞かれると困る程、仕事好きな私です。 でも、急がし過ぎることはメンタルにも疲れてくるので、時々こんなことします。 突然、朝起きて、クッキー焼いてみたり・・(これ、コスコで売ってる、ウォーリーさんのクッキードウ)… (more…)

日本からビジネスのリサーチにいらっしゃった、アパレル会社の若い取締役専務さんと主任さん。 今日から３日間、ご一緒して、私は同行通訳です。 ところが、初日の今日、ご家族８名でハワイにいらしていることが分かり、まぁ、賑やか。… (more…)

色々な奉仕団体の会合に出席することが多くありますが、 今日はハワイに来て始めて、ロータリークラブ・オブ・ホノルル・サンセットにご招待頂き、行って来ました。 アラモアナパークの入り口にある、ワイキキ・ヨットクラブでの定例会… (more…)

今週は、真っ青な空の晴天の日と大雨の日とが、一日おきにやってきているハワイです。 今日は、暴風雨。 朝の予定は変更せざるを得ませんでした。目の前が見えないくらいの豪雨でしたからね。 でも正午から突然お日さまが現れて、ユニ… (more…)

今週はまだ水曜日だというのに、何だかもう一週間分働いたような気のする忙しさです。 でもこうしていられることは幸せなことですね。 かつて訳の分からぬ病気にかかって長らく動けなかった時、時間の長さがたまらなく辛かったことを思… (more…)

今年の手帳、軽くて見やすいものを探してたんですが、今日やっと手に入りました！ ワードウェアハウスにあるカレンダークラブで、丁度よいサイズと、可愛いイラストと、しかも50%引きで！ 絵は、カンザス発で有名なメリー・インゲル… (more…)

今晩、Doctors On Call ヘ行ってきました。 明日は良くなるだろう、明日は・・と思い続けたのですが、咳が２週間も治らないので、観念して、 保護者付きで(笑)、ウォーリーに半強制的に連れられて・・。 そしたらお… (more…)

自分で自分が雇われている、自営業ということです。 会社に属していると言えばそうなんですが、自分の会社ということで、 なんでもかんでも、プラスもマイナスも、自分に関わってきます。 だからやりがいを感じることが出来るのと、で… (more…)

いきなりですが、今年は、エクササイズをしようということが大きな目標のひとつでして、 何年も前に、スポーツジムの方に道で呼び止められて、何かのアンケートだったんだと思いますが、 「どの位の頻度でエクササイズをしてますか？」… (more…)

今年で3回目の大晦日を、ハワイで迎えました。 今年はイベントごとよりも、ゆっくりと過ごして、日常の一環を楽しんだといった感じです。 ハワイにいることが、段々、普通のこと、当たり前のことになってきた証拠なんですね。 おまけ… (more…)

今日は久しぶりにやっと青空が見えて、心も体も気持ちいい1日でした。 ダイアモンドヘッドのふもとで午前中のミーティングをした時に、 ダイアモンドヘッドが木々で青々としているのを見て、やはり、雨の恵みも感じずにはいられません… (more…)

10月に引き続き、また、ケニアから友人がハワイにやってきましたので、 新しいスワヒリ語をひとつ。 「アサンテ サナ！ Thank you very much!!」 エイモス・バロンゴさんは、今回は中国を廻ってキャンプ・オ… (more…)

東京で仕事をして来たなんて言えない程、ハワイペースになっている自分に気づきました。 日本到着翌々日、ある地下鉄駅の改札を抜けたところで・・ 副都心線が地下3階だということに、小型のスーツケースを引きずっている私は気がつい… (more…)

完全に風邪を引いて、喉から鼻から、くしゃみや咳や、ついにはお腹に来て一通りしたので、 これで熱も抜け去ってゆくことでしょう。あ?急にお腹空いてきた！ 今回の日本で、偶然にもホテルニューオータニでのミーティングが重なり、何… (more…)

私の日本滞在中は、私の手となり足となって助けて頂き、ご一緒にお仕事をさせて頂き、 また、私の足りないところを埋めるかのようにフォローして下さったり、大変お世話になりました。 また、ただただ話しを聞いてくれる友人達にも感謝… (more…)

よくよく考えてみると、日本に到着してから今日までノンストップで過激に動き回り過ぎたので、今日はお休みです。 というのも、親知らずを抜くことになっていたので、仕事を入れていませんでした。 ところが、全く痛みがなく、出血もな… (more…)

今回特に幾つかの企画をかかえてやって来た日本。エキサイティングな東京。 地下３階にまで及ぶ地下鉄の上り下りで息を切らせていたのもすっかり慣れて、東京モードで突っ走ってます。 たくさんの方々に出逢い、たくさんを教えて頂けま… (more…)

しばらく振りに東京に帰ったんだから、すべてがしばらく振りに決まっているのですが、 その中でも、名前まで忘れているようなお店なんかもあったりして、 誘われてみて、あ?そう言えば・・って思い出したりしています。 今日の午前の… (more…)

日本に来てから大変お世話になっておりますファミレスさまとコンビニさま(笑) この感覚はアメリカにはないのよね? 充実しているというか楽しいというか・・ 日本にいた時にはまったく有り難みを感じなかったけど、暫くぶりにお目に… (more…)

限られた日数の中での仕事は、締め切りを迫られていることと同じで、どうしても後回しという訳には行きません。 可愛い甥っ子姪っ子とは２日間の予定を一日短縮して、惜しまれながら(と自分では思っている！) 彼等をあとにし、 ハワ… (more…)

日本に戻って一番したかったことをかなえました。 可愛い甥と姪に会って、日本の鍋を頂くこと！ 「ジョイさんが来てくれてうれしい?」なんて言われた時にゃあ、涙が出そうです。 しっかりはっきりお話が出来るようになって、思いっき… (more…)

5時間にもおよぶミーティング。 明日も続行。 そんな中での一休みは日本の味！ 師走に食べる冷やしうどんもオツなもの。