英語珍道中 / Joy’s Word Power!

[なんでオレンジジュースが?]

高校卒業したての、忘れもしない6月8日。

生まれて初めて飛行機に乗り、しかも国内でさえ一人旅などしたことない私に緊張の旅が始まったその瞬間の事です。

機内でフライトアテンダントの方が飲み物をサービスしてくれた時のこと、「Coke, Please」と言ったはずなのに、私のテーブルの上には何故かオレンジジュースが・・・。

Coke と言って、Coffee が出てきたならまだしも・・・トホホ・・・「チェンジして欲しい」とさえ言えずに、「これから先、ど~しよう~」って感じでした。

マクドナルドも発音できずに、「クドナルド」とか「マドナルド」などとアクセントを変えてみましたが通じず、やっと分かったのは、ホストファミリーの3歳の坊やティモシーが母親から教えられているのを聞いた時でした。「マクナルド!!」(日本語では表記できませんが)

心配しないで。英語を話すのも、最初は皆んな、Babyですから!

でも、Babyと遊ぶ事が上達の近道かも知れませんね。


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。