ジョイ

  チップアンドクッキーのプレジデント・スコットさんのお家のホームパーティーにおよばれしてきました。 家にいれば山程のことを片付けられるのに・・と一瞬…

  仕事上、お客様を案内したり、ミーティングが多いため、色々なお店を知っている必要がありまして、 新しいところ、常にチェックしようとしています。 ただ…

今朝のおめざは、紀州南高梅はちみつ漬けと緑茶! 今回もたくさんのお土産を日本のクライアントさんから頂きました。 ハワイにいながら、日本の旅館にでもいるような朝を…

    アラモアナセンターの駐車場で、美しく開花したブーゲンビリアの垣根を写真にしました。 今日も、あんまりストレス続きだったので、せめて、…

  少し前も行ったんですが、今度は女性だけで行ってきました。 ドラッグ更生施設のハビリタット。   本当に素晴らしい出会いと学びがありまして…

今朝は、昨日の教訓を受けて、更に危機管理に対する思い、強めました。 朝、(よくやることなのですが)、ウォーリーさんと「Streams In The Desert…

  朝は久しぶりのさわやかなお天気で、翻訳業に没頭できたんですけれど、 あ、そうそう、最近依頼されて始めた日本語家庭教師も、とっても楽しくやってるんで…

  ” SUCCESS ” サクセスという、主にビジネスピープルが読む雑誌５月号に、 お馴染みウォーリー・エイモスが取り上げら…

  最近のハワイ、強風、雨、不安定なお天気が続いていますが、今日は、イースター。 教会やファミリーピクニックなど、お天気はみんなに期待されていたはずで…

  アメリカでは、４月は、幼児虐待防止月間。ハワイ州立図書館で開かれた子供イベントに参加してきました。 ウォーリーおじさんによる絵本の読み聞かせに加え…

  ピア38にあるUNCLE’S フィッシュマーケットアンドグリルで、木?日にライブステージがあるんです。 街からは離れているし、偶然通り…

  風の強?い日のカカアコ・パークで、こんなCM撮りしました。   クッキーマン・ウォーリーの最新プロモビデオ!   出演者(身内…

お花見の季節ですね。 日本とLAで活躍するソウルシンガーで、親友でもあるゲイリー・ウォーカーが 「日本で最も好きな季節」という、桜の花の写真いっぱいの投稿をFB…

  なんと月日の経つことの早いことでしょう。 今年も1/4が終わろうとしています。 Macのお陰で楽な面と、日英語変換に時間を費やしてしまう面倒臭さが…

2日間コンピューターが使えなかったことが、こんなにストレスで、またこんなに楽でもあることか.. これ、矛盾ですが、本当の気持ち。コンピューターにいかに頼っている…

今日も目一杯な1日で、充実していると言えば充実なんですが、余裕がないといえばその通りで、 山ずみになったオフィスワークに頭を抱えてしまいます。 今日はこもってメ…

散々流行っているロハス。今更ながら正式の意味は・・・ Lifestyles Of Health And Sustainability 健康と環境保全のライフスタ…

? さすが、私の師匠・ウォーリー･エイモス。　彼は、私をアソシエイト(同僚･仲間)呼んでくれるけど・・。 食事に誘ってくれて、しんみりと心のうちを語ってくれまし…

? 今与えられている仕事のひとつに、社員教育というのがあります。 日本で言ったら、とんでもない。私なんか出来ません。そんなことが出来る立場ではありません。 でも…

? 今日は、ハワイ州議会議事堂で表彰式がありました。 クッキーマンのウォーリー・エイモスが、読み聞かせを通してハワイの教育に大きく貢献したとして、表彰されました…

? 仕事上、色々なインタビューや取材に立ち会うことありますが、この女性、とても聞き上手で印象的でした。 モダン・ラグジュアリー・マガジンのリアンさん いい会社に…

? ハワイに住みだして約一年がたちます。 日本にいた時は、半年に一回、虫歯のチェックとクリーニングをしていましたが、何と言ってもここでは外国人。 保険なしですの…

? カイルアのフードランドに来ていた献血バス。 日本の感覚で、仕事帰りにしようと思ったら、事前登録してないといけないそうで、今回は見送りました。 ブラッド・バン…

? ロータリークラブ・カポレイ支部のパーティーにお呼ばれしました。 コオリナ・リゾートの一角のガーデンで行われ、気持ちよい風に吹かれながら、生バンドあり、名シェ…

? キューバの次に繰り出したのは、ライブハウス。 The dragon Upstairs 私は知らなかったけど、有名なところなのかな・・ 元々タトゥーショップだ…

? 一連の私の仕事が終わるのを待っていてくれた女友達と、気になっていたソウル・デ・キューバ・カフェ、行きました。 というか、仲間のひとりのお気に入りの場所。キュ…

NBC シカゴの人気ニュースキャスター / アンカーだったワーナー･サンダースとお食事をする機会がありました。 昨年6月に人気番組を終え、キャスターを引退して、…

? 3日前に日本に帰られたクライアントさんが、今日、またハワイ入りしました。 すごい、ビジネス魂!　 最近、雨が多く、風が強いハワイですが、雨の寒さの中、長い行…

? 日本から仕事で来ているクライアントと観光しました。 いつもはスケジュールがタイトで､こんなにゆったりとした時間を味わえることはないので､それをいい機会に､観…

? 朝8時からのトレーニング。社内教育・・とでも言うんでしょうか。 1時間半、ビッチリやりました。でも、愛と希望を持ち、示しながら。 怒っては伸びないんですね。…

? 気が遠くなるほど、早朝から緊張して働いて、何かといえば、期限までの納品に間に合うのか! ってこと。 はじめてハワイに仕事に来た時は、このテンポの違いにストレ…

? 私も小さい頃から、よく、みんな(普通)と違うとか、変わっているとか言われてきたけど、 ほんとユニークな人たちが周りには集まってくるもんで、最近はそれを楽しん…

? 日本から、ビジネス視察にいらしている方々と同行しています。 昨日のこと、タイトなスケジュールの合間のランチに行くのに、やっと見つけたパーキングスポット。 路…

? 日本にいても、見たことな～い、食べたことナ~イ! 驚きの水戸納豆、お土産に頂きました。 わら入り! 臭み少なく、さっぱりした感じで、大変美味しく頂いておりま…

? カメラがまた壊れて?　USB接続が悪く、PCのせい?　かもと思いながら、今日は写真がアップできません。あ～～。 ・・・・ とまで昨日書いて諦めたブログでした…

早いです。もう3月なんですね～。 今日は何したんだっけ?　と1日を思い出せないこと、時々あって、これって危ない・・・というかショックです。 でも時々、色んなこと…

? 今朝はホントに驚きました。 警報が解除された午後2時前位まで､外は緊張感と共に､全く静まり返っていましたね｡旅行客の方々大変だったと思います。 こんな経験初…

? けたたましいサイレンで朝6時に起こされてから、津波の警報知りました。 今、第一波の予報時刻5分前。 買出しの人々でドラッグストア等が混雑している様子を聞きま…

? 今日も素晴らしいことあった。 20数年ぶりにばったりハワイで会ったお友達と、今日は待ち合わせて会った。 20年余りの歳月の様々を話しながら、涙もいっぱいした…

? 暑い日だったのと、朝から雑用で走り回っていたので、めったに飲まない冷たいドリンク、飲みました。 そんな時は、なぜか、いつも、ピナコラーダ。私の場合、勿論、ヴ…

? 今日は気分を変えてお外のテーブルで・・。 シアトルズベストのクーポンのお陰で、ペイストリーを買うとLサイズのコーヒーが付いてきます! でも、あんまり天気がよ…

? 久し振りに1日室内にこもりっきりで、ウェブと本の翻訳をした 終わるんだろうか、期限までに・・ でも、珍しく肩が凝らなかったよ 朝日を見て、また力がわいた！

? お客様をよくお連れするイタリアンのお店、アランチーノ マリオットホテル店とワイキキビーチウォーク店があります。 ? ? 昼は開放感あるテラス席でワイキキを味…

? 時間に追われていると言っても、瞬間瞬間、人は必ず何かを選んでいるんですよね。 ?ご飯も食べてるし､寝てもいるし､全く時間ない訳でもなかったりしてね｡私は､時…

? 今晩は、カネオヘにある、ドラッグ問題を持つ人々がトレーニングを受けている施設へ、イベントで参加してきました。 The Habilitat Family???…

? ランチワゴン。最近、ハワイでかなりの数になった気がします。 ワゴン車内で調理してお弁当を売る。お昼近くになると、オフィス街等に並びます。ワイキキは常駐であり…

? １４日にあった、書店・バーンズ＆ノーブルでのウォーリー・エイモスのイベント・リポート。 特にアメリカでは、子供と、大人への講演会が頻繁です。Be Possi…

? 日課であるはずのブログが更新できないでおりました。 足が棒のよう・・・を通り越して、体が鉄(笑)・・状態になるほど、クッキー焼きました。12時間立ちっぱなし…

? 昨日、１３日(土)は、子供達によるファンドレイズのお手伝いに回りました。 ファンドレイズとは、アメリカでは一般的で、 ボーイスカウトやガールスカウトが活動資…

? 「ブログって何？え～、ミクシー？」って言っていた私が、両方とも始めだして、 特にブログにははまって、完全になくてはならない日課になりました。 まぁ､小さい頃…