?
今日もどれだけ移動したんだろう。
21日までは、ひとつのビジネスグループに専属です。
?
まぁ、様々な業種・サブジェクトでミーティングと交渉。
?
アメリカは、表現の国ですから、自分の考えをきちんと伝えられるかが大きなポイントです。
?
小さな子供でもスピーチの訓練をきちんと受けていますからね。大人顔負けのこと、よくあります。
?
ビジネスもその通りで、情熱と表現力は、とっても大切なキー。
?
時々、通訳しながら、話している人の思いになって、熱く語ることあります。
?話し手に代わって、その思いを正確に伝達しないといけませんからね。 思いを表現する訓練って、大事なことです。
もちろん、自分の為にも。